英语翻译Nothing'sGonnaChangeMyLoveForYou是一首曾风靡全球的老歌,中文译为“此情永不移”.这也是经典伦理爱情片《廊桥遗梦》的插曲.原唱是一位黑人歌手GeorgeBenson（乔治本森）但是当时

更新时间:2024-04-26 22:04:36

问题描述：

英语翻译

Nothing'sGonnaChangeMyLoveForYou是一首曾风靡全球的老歌,中文译为“此情永不移”.这也是经典伦理爱情片《廊桥遗梦》的插曲.原唱是一位黑人歌手GeorgeBenson（乔治本森）但是当时他并没有因此歌而走红.后来来自美国夏威夷的GlennMedeiros凭借他优美的嗓音和英俊的外表,不仅将这首歌捧红,而且自己也从只能在旅游车上卖唱的境地到开始自己的歌手生涯.这首歌在后来更是被多人翻唱,包括westlife

冯姝婷回答：网友采纳

　　Nothing'sGonnaChangeMyLoveForYou是一首曾风靡全球的老歌,

　　Nothing'sGonnaChangeMyLoveForYouisasongthathasswepttheworld,

　　中文译为“此情永不移”.

　　Chinesetranslationfor"itwillnevershift".

　　这也是经典伦理爱情片《廊桥遗梦》的插曲.

　　Thisistheclassicethicsromance"thebridgesofMadisonCounty"episode.

　　原唱是一位黑人歌手GeorgeBenson（乔治本森）

　　TheoriginalsongwasablacksingerGeorgeBenson(GeorgeBenson)

　　但是当时他并没有因此歌而走红.

　　Buthewasnotsopopularsong.

　　后来来自美国夏威夷的GlennMedeiros凭借他优美的嗓音和英俊的外表,

　　Later,fromtheAmericanHawaiiGlennMedeiroswithhisbeautifulvoiceandahandsomeappearance,

　　不仅将这首歌捧红,而且自己也从只能在旅游车上卖唱的境地到开始自己的歌手生涯.

　　Notonlywillthesongheldred,butalsotheirownfromonlyonthebussongpositiontostarthiscareerasasinger.

　　这首歌在后来更是被多人翻唱,包括westlife

　　Thissonglaterismanyremakes,includingwestlife