基本解释

(1).中医谓妄行之气。《素问·痺论》：“淫气喘息，痺聚在肺；淫气忧思，痺聚在心。” 王冰 注：“淫气谓气之妄行者。”
(2).淫邪之气。《儒林外史》第四一回：“我看这个女人实有些奇。若説他是个邪货，他却不带淫气。” 清 王夫之 《张子正蒙注·乐器》：“ 朱子 谓虹蜺天之淫气，不知微雨漾日光而成虹。”

英文翻译

1.【医】pathogenous qi