基本解释

◎ 异趣 yìqù
(1) [different tastes and interests]∶不同的志趣,别具一格的情趣
(2) [special taste]∶与众不同的意趣

英文翻译

1.difference of tastes and interests

详细解释

(1).趋向不同。《管子·形势》：“万物之生也，异趣而同归。” 唐 杜牧 《驌驦坂》诗：“仰首望飞鸣，伊人何异趣！”
(2).引申指相径庭，不一样。《宋史·张美等传论》：“ 宋 初诸将，要终而论，臧否异趣，何昭昭若是哉！” 章炳麟 《文学说例》：“策士飞箝之辩，宜与 宋 儒语録，近人演説同编一秩，见其与文学殊涂，而工拙亦异趣也。”
(3).不同的意旨；不同的意趣。《史记·李斯列传》：“非主以为名，异趣以为高，率羣下以造谤。” 晋 慧远 《＜大智论抄＞序》：“则法无异趣，始末沦虚，毕竟同争，有无交归矣。” 唐 韩愈 《感春》诗之四：“乾愁漫解坐自累，与众异趣谁相亲。” 鲁迅 《中国小说史略》第八篇：“今集中有传奇文三篇（《沉下贤集》卷二卷三，亦见《广记》二百八十三及二百九十八），皆以华艳之笔，叙恍忽之情，而好言仙鬼復死，尤与同时文人异趣。”
(4).特指妙趣。 唐 张怀瓘 《书断·神品》：“﹝ 钟繇 ﹞真书絶世，刚柔备焉，点画之间，多有异趣。”