在战争时期,应用科学给了人们相互毒害和相互残杀的手段.在和平时期应用科学使我们生活匆忙和不安定.你们会以为在你们面前的这个老头子是在唱不吉利的反调.关心人的本身,应当始终成

　　〔在战争时期〕,（应用）科学‖给了｜人们（相互毒害和相互残杀）的手段.

　　主干：科学给了人们手段.（“人们”“手段”均为“宾语”）

　　〔在和平时期〕（应用）科学‖使｜我们生活匆忙和〔不〕安定.

　　主干：科学使我们生活匆忙和不安定.（“我们”为“兼语”）

　　你们‖〔会〕以为｜（在你们面前的这个）老头子〔是在〕唱（不吉利）的反调.

　　主干：你们以为老头子唱反调.

　　关心（人）的本身‖,〔应当始终〕成为｜（一切技术上奋斗的主要）目标;

　　主干：关心本身成为目标.

　　〔在你们埋头于图表和方程时〕,〔千万不要〕忘记｜这一点!

　　主干：不要忘记这一点.